Stonehenge v tralfamadorštině znamená...
No, neodpustím si malou citaci ze skvělých Sirén z Titanu. Ne, že by to bylo jediné zajímavé místo.
"...Odpověď byla napsána na Zemi obrovskými kameny na jedné pláni v dnešní Anglii. Ruiny této odpovědi dosud stojí a jsou známy jako Stonehenge. V tralfamadorštině znamená Stonehenge při pohledu shora toto: ´Zasíláme náhradní součástku největší možnou rychlostí.´( ...) Velká čínská zeď znamená v tralfamadorštině při pohledu shora: ´Buď trpělivý. Nezapomněli jsme na tebe.´(...) Zlatý dům římského císaře Nera znamenal: ´Děláme, co je v našich silách.´ Moskevský kreml ve své první zděné podobě znamenal: ´Budeš opět na cestě dřív, než se naděješ.´Význam paláce Společnosti národu v Ženevě ve Švýcarsku je: ´Sbal si věci a připrav se k odletu na vyzvání.´ ..."
Myslím, že to stojí za to i vytržené z kontextu, co říkáte ;-)