Karel Vošta rock-experimental / Praha

http://www.abysszine.com/rozhovory/2012010024-karel-vosta/

http://www.abysszine.com/recenze/2012030001-karel-vosta-three-dots/

CD Three Dots... aneb Můj kytarový pohled na svět je dokončeno. Najdete na něm devatero skladeb různorodých žánrů a stylů, leč ve všech případech založených na kytaře a z ní také vycházející. Všechny skladby si zde můžete v klidu poslechnout a pokud by Vás moje muzika zaujala natolik, že byste tuto placku chtělí mít doma nebo si jí třeba pouštět v autě, je možnost si jí pořídit v klasickém plastovém obalu, opatřeném originálním bookletem za 199.- Kč plus poštovné. Příjemný poslech a budu rád za ohlasy jakéhokoli charakteru. Děkuju, Karel Vošta !!!

1. ENTRÉE

music by Karel Vošta
recorded at No Flat Laboratory
mix engineering by Karel Vošta
mastered by Jan Říha / Studio Rapotice
Karel Vošta  - guitars, programming -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   2. THREE DOTS...

waking up with a rummy feeling
i learned a lot im certainly not empty
staring bored on the ceiling
with wide open eyes but still keep sleeping
everything i must is fucking wrong
i can feel the blade of time it is pushing to the bone
the knife is like a love passing throw my stomach
and the rest of all my precious thoughts are being gone

no, i dont wanna kill the time
i just want to make it commit a suicide
no, i dont wanna stand in line
with the people who are daily commiting that crime
it is all only the deal of its head
that is why im so fucking scared
why are you so confident, you silly fool ?!
even heroes can be hanged

today i hate tommorrow and bittersweet sorrow and the pain
the day is ending and three dots feeling i swallowed all the time

2. TŘI TEČKY...
 

tím pocitem vítám nový ráno
to, co se do mě vešlo nebylo málo
´si říkáš, když se dlouho nudíš
otevřeš oči, ale stejně se neprobudíš
ostří je tupý, kůže praská
nůž prošel žaludkem tak, jak prochází láska
vše co se musí se mi hnusí
čas ostřím tlačí na kost, myšlenky se dusí

nechci zabít čas za cenu každou
chci ho jen donutit, aby to sám skončil sebevraždou
nechci stát v davu slepých lidí
co dnes a denně předstíraj´, že vidí
vše je úděl hlavy a to mě děsí
kde máš tu jistotu, ty blázne, že tě za ní jednou nepověsí

už dnes nesnáším zítřek, tu hořkosladkou pachuť smutku a bolesti
den se nachýlil a je se zas cítím nepodstatně a nanicovatě

music by Karel Vošta
lyric written by Karel Vošta
translation by Marek Závodský
recorded at No Flat Laboratory
mix engineering by Karel Vošta
mastered by Jan Říha / Studio Rapotice
Karel Vošta - guitars, vocal, programming
Alesh A.D. - vocal
Marek Závodský - bass
Martin Smrkovský - drums -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------    

3. THE PLEASURE IS ON MY SIDE

one time i will let you know
what is up and what am i like too
just wait for this day
between us i feel something strange
and in every your word is a small revenge
just wait for this day
one day i will let you know

3. POTĚŠENÍ JE NA MÉ STRANĚ

jednou vám dám vědět
co jsem vlastně zač
jen dočkejte času
cítím mezi námi jakési napětí
a v každém vašem slově malou pomstu
tak dočkejte času
jednoho dne vám to dojde

music by Karel Vošta
lyric written by Karel Vošta
recorded at No Flat Laboratory
mix engineering by Karel Vošta
mastered by Jan Říha / Studio Rapotice
Karel Vošta. - guitars, vocals, programming
Marek Závodský - bass  -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4. THE PLEASURE IS ON YOUR SIDE

music by Karel Vošta 
recorded at No Flat Laboratory
mix engineering by Karel Vošta
mastered by Jan Říha / Studio Rapotice
Karel Vošta - guitars
Marel Závodský - bass
Martin Smrkovský - drums -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5. BUBBLE BLUE

music by Karel Vošta 
recorded at No Flat Laboratory
mix engineering by Karel Vošta
mastered by Jan Říha / Studio Rapotice
Karel Vošta - guitars, bass, keyboards, programming
Gabriela Vašková - vocal
Martin Smrkovský - drums -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6. BULLS REALLY LOVE RED

music by Karel Vošta 
recorded at No Flat Laboratory
mix engineering by Karel Vošta
mastered by Jan Říha / Studio Rapotice
Karel Vošta - guitars, voice, programming
Marek Závodský - bass
Martin Smrkovský - drums -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7. THE BOY WHO LOOKED LIKE ME

music by Karel Vošta
recorded at No Flat Laboratory
mix engineering by Karel Vošta
mastered by Jan Říha / Studio Rapotice
Karel Vošta - guitars, bass, programming 
Martin Smrkovský - drums -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  8. KAA-YOO-SCHA 

 music by Karel Vošta
recorded at No Flat Laboratory
mix engineering by Karel Vošta
mastered by Jan Říha / Studio Rapotice
Karel Vošta - guitars, programming 
Karolínka Peroutková - voice ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 9. HOWEVER

wake up friends
there is an adventure in the waves
so let´s go in to the boats
a fine hike
the river is like a mirror for the sky
and miss sixstrings sings a few notes
day becomes a night, night becomes a day
night changes light, no word to say

wake up friends
there is an adventure in emotional waves
where heats our hearts
five warm days and four cold night
short meetings of our eyes
the expression without words
day becomes a night, night becomes a day
night changes light, no word to say 

i tried to be at the same place like you my sweet heart ace
i tried to show you my vision and things that you've never seen
however i was not the only one who wanted you
i was inside of your devout eyes for the whole time
and public gazes numberless of graces never stop
however i was not the only one who did this shits

9. NICMÉNNĚ

budíček přátelé
čeká nás dobrodružství ve vlnách
tak honem na lodě
pak parádní tůra
řeka je jak zrcadlo pro nebe
a do toho všeho krásně zní slečna šestistrunná
den přechází v noc a noc v den
tma střídá světlo, co dodat

budíček přátelé
čeká nás dobrodružství v emočních vlnách
tam, kde hoří naše srdce
pět slunných dní a čtyři chladné noci
krátká setkání našich očí
neverbální vyjádření
den přechází v noc a noc v den
tma střídá světlo, co dodat 

snažil jsem se ti být na blízku
snažil se ti ukazovat věci, které neznáš
nicménně jsem nebyl jediný
po celou dobu ti být na dohled
veřejné upřené pohledy a nespočet přízně nebraly konce
nicménně jsem nebyl jediný

music by Karel Vošta
lyric written by Karel Vošta
recorded at No Flat Laboratory
mix engineering by Karel Vošta
mastered by Jan Říha / Studio Rapotice
Karel Vošta - guitars, vocal, programming
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------