První pokus na kytáru
Zdar lidi, dovolil jsem si zdepředložit Vám můj poslední počin.
Vytvořil jsem ho ve spolupráci s Torquatem Tassem.
Není tomu úplně rozumět, omlouvám se. Je to tím, že nejsem dobrý zpěvák a z části tím, že jde chvílema o celkem archaické výrazivo.
Proto zde předkládám i přepis oné básně.
Až budu jednou vidět ve tvém vlasu
studený sníh a jíní řežavět,
až světlo mého dne, teď v plném jasu,
zhasne a zajde jako květ mých let,
nepřestanu tvé krásné jméno slavit
tak jako dosud vroucí chválou chval
a nenechám mráz během času strávit
horoucí oheň, co mě spaloval.
A jsem-li dnes, jak chraptivý pták slatin,
potom se ke tvé rodné řece vrátím
jako ta labuť, když má k smrti blíž.
A jako plamen, který dohořívá
a vyšlehne vší silou, jež mu zbývá,
i moje láska vzplane ještě výš.