Doma není nikdo prog-rockem/No pro-phat is accepted in his hometown/Nihče doma ni pre-rock
Doma je doma, ale my musíme do světa. Proto se vydáváme 11. února na cestu na zkušenou do slovinské Lublaně, abychom si vyzkoušeli, jak naše skromná tvorba osloví mezinárodní publikum. Děkujeme Míše Synkové za její skvělý nápad a bezchybnou organizaci, moc se do Slovinska těšíme!
Home sweet home they say, but we must make a move. We're taking a leap of faith on February 11 and go to Lubljana, Slovenia, to put our poor musical creation to an international test. Many thanks to Míša Synková for an amazing idea and flawless management. We can't wait!
Doma, dragi dom, a moramo v svet. Zato se 11. februarja odpravljamo na doživeto potovanje v Ljubljano, v Slovenijo, da bi videli, kako bo naše skromno delo pritegnilo mednarodno občinstvo. Hvala Míša Synková za njeno odlično idejo in brezhibno organizacijo, zelo se veselimo Slovenije!