Blair pop-indie / Příbram

Listy rudé z korun padají,

brouk černý se po mých nohou plazí

a vánek zvedá vlasy její

do povětří

a mně nevadí,

 

že zima se vkrádá.

Déšť z mraků si padá

a tma je už delší,

 

neb vše kolem nás je hned barevnější.

Květena malbou duši konejší

a vkresluje úsměv do tváře mé.

 

V tomto světě žili jsme ve stavu bolestném.

V slzách a v šíleném

hněvu nepoznaném.

Já však nechci končit v zlém.

Láska není,

avšak já vím,

dál žít musím.

 

Kráčeli jsme parkem za ruce

držíc se

a nyní již vidím

nás ve světě krásou naplněným,

léčící naše duše a já už vím,

že bude lepší, když tu budeme

ty pro mne a já zas pro tebe

 

Zlaté listy z korun padají

a vzpomínky co v hlavě dřímají

skrývaj se v pokoji mysli mé, v mé duši a srdci,

však v pláči oči moje slzí a křičím.

Přesto nevím. Prosím, proč křičím?

 

Zima se vkrádá.

Déšť z mraků si padá

a tma je už delší,

 

však vše kolem nás je hned barevnější.

Květena malbou duši konejší

a vkresluje úsměv do tváře tvé,

jejíž půvab obrazem pro oči mé.

 

Pavučiny kolem hlavy mé poletují.

Nebe je červený.

Muž ve mně šílený

Musím říct nevyřčený -

 

Láska není,

avšak já vím,

dál žít musím.

 

Listy rudé z korun spadaly...

My breath is weak,

The eyelids are heavy,

The cold is stroking my body.

 She is standing here

And  whispering in my ear:

It's time to say goodbye, baby.

Please don´t cry and don´t be too sad.

Please don´t cry, it isn´t so bad

It's just the end of life

 

The lights went out.

My body is covered in clay.

The crying had faded away.

But I feel how I am getting up,

see the sunrise and now I know it isn´t over.

My soul flows out of my head.

Fly up and floats over the land

into an unknown world

 

My soul, a bright point,

a star on a black sphere

Around, here and nowhere

Looking down to the earth,

like the sun, like a bird...

Now It´s time to say, hello, baby

I´m crying and you hold my hand

I´m crying, but you understand,

You know this is the life.

Red leaves are falling slowly from the trees

and small black beetles crawling on my knees.

Light, cold breeze rising her brown hair

in the air.

And I don´t care

 

that winter is coming,

white clouds in slight weeping,

the darkness is longer

 

cause all around is a multi-colored wonder.

Mother Nature painted all around her

and drew a smile upon your gentle face.

 

In this place and in the whole space was a lot of pain.

Tears, insane in the brain,

that I can´t explain.

But I don´t want to complain.

Love is away

and I must say

I'm ok.

 

I walked through the park with you,

Hand in hand.

And now I find my mind

in the small lovely plants all around us

which want to caress our broken souls and I guess

that will be better, if we two will be

here for each other , I´m for you and you for me.

 

Gold leaves are falling slowly from the trees

and all the beautiful memories

rest in peace, deep inside of

my heart, my mind, my soul

but I howl with the tear

on my eye and I cry.

Tell me why? Tell me why I cry

 

Winter is coming

white clouds in slight weeping,

the darkness is longer

 

but all around is a multi-colored wonder.

Mother Nature painted all around her

and drew a smile upon your gentle face

which gives your noble beauty charming grace

 

Spiderwebs are floating in the air around my head

The sky is in the red.

The man in me is mad

But I tell something unsaid.

 

I must say

The only way

Is to be ok.

 

The leaves have fallen slowly from the trees...